Что мы Вам предлагаем

письменные переводы - устные переводы - заключение брака - преподавание/языковые занятия

Для каких документов Вам необходим перевод?

  • Документов из других государств, свидетельств, удостоверений, аттестатов и подтверждений
  • Свидетельств о рождении, заключении брака, о смерти, завещаний, свидетельств о праве наследования, справок о получении пенсии, академических справок, дипломов об окончании ВУЗов и университетов, врачебных и клинических заключений, медицинских заключений
  • Договоров (напр. торговых договоров, договоров обществ, договоров купли-продажи, брачных контрактов), выписок из торгового реестра, корреспонденции компании, веб-страниц
  • Вы приносите нам Ваш документ - мы в кратчайшие сроки доставим Вам готовый (заверенный) перевод; а главное с любого и на любой язык.

.

В какой связи мы можем поддержать Вас устными переводами? 

  • Нотариальные заверения (постройка дома, покупка земельного участка, брачные контракты), консультации у адвокатов
  • Ходатайства в ведомствах и учреждениях (регистрация промысла (фирмы), подача документов для заключения брака, заключение брака)
  • Посещение врачей, нахождение в клиниках, психологические экспертизы (такие, как например: MPU (медицинско-психологическая экспертиза), право на политическое убежище). Получателям социальных пособий и помощи - специальные тарифы и скидки при сопровождении на прием в государственные ведомства, при обращении к врачам, в клиники и т. д.

 

 

Вы хотите улучшить свои собственные языковые знания?

  • В рамках подготовки к деловой или частной поездке за границу
  • Чтобы более эффективно соответствовать новым профессиональным требованиям
  • Для лучшего взаимопонимания с Вашими иностранными друзьями
Druckversion | Sitemap
Ursula Mierzwiak | info@umw-koeln.de
Aachener Str. 78-80 | 50674 Köln | Fon: +49-221 – 421641