Дипл. переводчик / Присяжный переводчик (Верховный Земельный суд г. Кёльн (OLG)
Дипл. переводчик / Присяжный переводчик (Верховный Земельный суд г. Кёльн (OLG)
 

Не смотря на коронавирус —мы работаем для вас!

Дорогие клиенты,

за достаточно короткое время коронавирус изменил всю жизнь нашего общества в целом и  каждого отдельно взятого человека в частности до такой степени, которую мы себе еще недавно не могли представить.

Особенно тяжело  своими жесткими ограничениями пандемия повлияла на малого предпринимателя и фрилансера .   

Хотя наше бюро переводов и будет закрыто для физических посещения до дальнейших распоряжений, но мы конечно же и дальше будем заниматься переводами для вас.

Мы рады всем, кто останется нам верен и будет делать у нас заказы на переводы в это тяжелое время.

Мы хотели бы вознаградить вас, предоставив вам особые условия для переводов в это трудное для всех нас время. С удовольствием обращайтесь к нам по конкретному запросу.

Естественно мы доступны для вас по телефону, по электронной почте, по факсу или по Вотсапп и мы быстро выполним все ваши заказы уже давно проверенным и надежным способом.

Мы будем рады вашим сообщениям.

Будьте здоровы и позаботьтесь о себе и своих близких!

Лингвисты-профессионалы в центре Кёльна:

Письменные переводы - заключение брака - устные переводы - языковые занятия

Русский, английский, польский, украинский, литовский, азербайджанский, французский, испанский, голландский, шведский, датский, исландский, китайский, португальский, турецкий, арабский (другие языки по запросу)

Урсула Мирцвиак: переводчик (устные/письменные переводы)

Моё бюро переводов существует в Кёльне с 1990 года. С этого времени я в качестве дипломированного переводчика занимаюсь переводами с/на русский и английский языки. В 1992/93 гг. я стала присяжным переводчиком, уполномоченым Верховным Земельным судом (OLG) и Земельным судом (LG) города Кёльн и, таким образом, я осуществляю заверенные переводы свидетельств, документов и документальных материалов любого рода.  В качестве переводчика я сопровождаю своих клиентов в суде, в ведомствах или на переговорах.  

 

Кроме того, я сотрудничаю с международной сетью опытных и квалифицированных переводчиков, моих коллег, для того, чтобы обеспечить Вашу потребность в устных и письменных переводах c/на все основные языки мира.  

 

 

Каждый клиент говорит на своем языке:

я найду для Вас подходящие слова.

Druckversion Druckversion | Sitemap Diese Seite weiterempfehlen Diese Seite weiterempfehlen
Ursula Mierzwiak | info@umw-koeln.de
Aachener Str. 78-80 | 50674 Köln | Fon: +49-221 – 421641