Planning on getting married? Congratulations!


Getting married abroad to escape the hustle and bustle

We would be happy to assist you in gathering the required documentation and providing the appropriate certified translations. We can quickly translate any document into any desired language.


Even once you are happily married back in Germany, we continue to be of service. Normally, you will have to submit a certified translation to the German registry office in order to recognize your foreign marriage. Our qualified, experienced team will provide you with a certified translation that meets all the requirements of the registry office.


Getting married in Germany

The required documents, however, are from other countries and must be translated into German by a sworn translator and submitted to the local registry office. You can rely on our proven and experienced service in this situation too. And if you should need translations at short notice, do not hesitate to get in touch - we're there for you.


All preparations have been made and the date is set

All you need is a sworn interpreter for the wedding ceremony itself. We will accompany you through this happy and important moment and make sure the "yes" is clearly understood...


Your future together is home and dry, and legally binding

We can also provide you with a translation of your prenuptial agreement. And you don't have to be alone when signing the paperwork before a notary - you can count on language support from one of our experienced interpreters.


We'll provide you with a no-strings-attached quote for any of the above services, 100% free of charge. Feel free to contact us!


Click here to request a quote

Druckversion | Sitemap
Ursula Mierzwiak |
Aachener Str. 78-80 | 50674 Köln | Fon: +49-221 – 421641